Verbrechen gegen die Gerechtigkeit, im Zusammenhang mit der Tätigkeit des privaten Gerichtsvollziehers

Kunst. 270. (Änderung. - DV, NEIN. 28 aus 1982 Herr., gültig ab 01.07.1982 Herr., ändern. - DV, NEIN. 10 aus 1993 Herr.) (1) (Предишен текст на чл. 270 - DV, NEIN. 21 aus 2000 Herr., ändern. - DV, NEIN. 92 aus 2002 Herr., доп. - DV, NEIN. 43 aus 2005 Herr., gültig ab 01.09.2005 Herr., ändern. - DV, NEIN. 64 aus 2007 Herr., ändern. - DV, NEIN. 27 aus 2009 Herr., ändern. - DV, NEIN. 26 aus 2010 Herr.) Който противозаконно пречи на орган на властта, частен съдебен изпълнител или помощник-частен съдебен изпълнител да изпълни задълженията си, се наказва с лишаване от свобода до три години или глоба от петстотин до две хиляди лева.
Kunst. 296. (Änderung. - DV, NEIN. 92 aus 2002 Herr.) (1) (Доп. - DV, NEIN. 27 aus 2009 Herr., ändern. - DV, NEIN. 102 aus 2009 Herr., gültig ab 22.12.2009 Herr., доп. - DV, NEIN. 41 aus 2015 Herr., gültig ab 06.07.2015 Herr.) Който попречи или осуети по какъвто и да е начин изпълнението на съдебно решение или не изпълни заповед за защита от домашното насилие или Европейска заповед за защита, се наказва с лишаване от свобода до три години или глоба до пет хиляди лева.
(2) Който с цел да попречи или да осуети изпълнението на съдебно решение унищожи, повреди, укрие или отчужди вещ, за която се отнася това решение, се наказва с лишаване от свобода до три години или глоба от хиляда до десет хиляди лева, ако извършеното не съставлява по-тежко престъпление.